THE PLAN OF SALVATION

You have not come to this page, at this moment in time, simply by accident. 
The short message on this page can change your life and your eternal destination.

I became a Christian some 30 years ago after reading the message of the gospel, the "Good News" in a book, and then responded to the message by offering a simple but sincere prayer from my heart that I had sinned against the Lord, and that I needed His forgiveness that He had provided for me at the cross 2000 years ago. It was a simple prayer, but my life has truly not been the same since.
30 years later, it is still the greatest, most profound and with perfect 20/20 hindsight, easily the best decision of my life. 
The bible says in Romans 10: 9-13:  

"That if thou shalt confess with thy mouth the Lord Jesus, and shalt believe in thine heart that God hath raised him from the dead, thou shalt be saved.
For with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
For the scripture saith, Whosoever believeth on him shall not be ashamed.
For there is no difference between the Jew and the Greek: for the same Lord over all is rich unto all that call upon him.
For whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved."

I hope and pray you will stop what you are doing right now and confess to the one true God in the quietness of your soul, that you too are a sinner, that you have blown it, and that you need and accept the forgiveness only a loving God can offer you because of the death of Jesus Christ on the cross and His resurrection. If you do so, by the authority of His Word, you will be forgiven and washed clean for all of eternity.  You don't have to pay money. You don't even have to join a church, (although it is highly recommended you seek a good bible teaching church out in due time) it is God's free gift to you.   

Today can be your day for a fresh start with the God of the universe. But first you must believe the good news of the gospel of grace.

Please consider the videos below.

If you have any doubts as to why you should trust the bible, please click here.  
May God, through His Son, richly bless you. 
- W.E. 


ENGLISH:

God’s Purpose: Peace and Life

God is the Master Artist. He created the universe and everything in it, and He made us so we could have fellowship with Him. God loves us and wants us to experience his peace and life—abundant and eternal.

The Bible says:

“We have peace with God through our Lord Jesus Christ.”
—Romans 5:1
"For God so loved the world that he gave his one and only son, that whoever believes in him shall not perish but have eternal life."
—John 3:16
"I have come that they may have life, and have it to the full."
—John 10:10

The Problem: Our Separation

God created us in his own image to have everlasting life. When we choose to disobey God and go our own way instead of his, this is sin, and results in separation from God.

The Bible says:

“But your iniquities have separated you from your God; your sins have hidden his face from you, so that he will not hear.”
—Isaiah 59:2
"For all have sinned and fall short of the glory of God."
—Romans 3:23
"For the wages of sin is death, but the gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord."
—Romans 6:23 (NIV)

God’s Bridge: The Cross

Jesus Christ died on the cross and rose from the grave. He paid the penalty for our sin and bridged the gap between God and people.

The Bible says:

"Jesus answered, ‘I am the way and the truth and the life. No one comes to the father except through me."
—John 14:6
"But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us."
—Romans 5:8
"Christ died for our sins according to the Scriptures, ... he was buried, ... he was raised on the third day according to the Scriptures."
—1 Corinthians 15:3-4

Our Response: Receive Christ

We must trust Jesus Christ as Lord and Savior and invite him into our life.

The Bible says:

“Here I am! I stand at the door and knock. If anyone hears my voice and opens the door, I will come in and eat with him, and he with me.”
—Revelation 3:20
"That if you confess with your mouth, Jesus is lord, and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved."
—Romans 10:9
"Yet to all who received him, to those who believed in his name, he gave the right to become children of God."
—John 1:12

How You Can Know Jesus Today

  • Believe that Jesus died for you on the cross and rose from the grave on the third day.

How to Pray:

Dear Lord Jesus,
I know that I am a sinner and need Your forgiveness. Thank you Father for sending your Son Jesus, who took my sins upon Himself on the cross. I accept your free gift of salvation today.
In Jesus' name, Amen.


You can also email us here at the Weeping Eagle if you just prayed a prayer to receive Christ as Lord and Savior, if you have recommitted your life to Christ, or if you simply have sincere questions about your salvation in Christ: email us@ weepingeagle@yahoo.com   We would love to correspond with you.
SPANISH-ESPAƑOL
 El propĆ³sito de Dios: Paz y Vida
 Dios es el artista principal. Ɖl creĆ³ el universo y todo en Ć©l, y Ć©l nos hizo para que pudiĆ©ramos tener comuniĆ³n con Ć©l. Dios nos ama y quiere que la experiencia de su paz y vida abundante y eterna.La Biblia dice:"Tenemos paz con Dios por medio de nuestro SeƱor Jesucristo."-Romanos 5:1"Porque tanto amĆ³ Dios al mundo que dio a su Hijo unigĆ©nito, para que todo aquel que en Ć©l cree no se pierda, mas tenga vida eterna."-Juan 3:16"Yo he venido para que tengan vida y la tengan en abundancia".-Juan 10:10El Problema: Nuestra SeparaciĆ³nDios nos creĆ³ a su imagen para que tenga vida eterna. Cuando optamos por desobedecer a Dios y seguir nuestro propio camino en lugar de la suya, esto es pecado, y los resultados en la separaciĆ³n de Dios.La Biblia dice:"Pero vuestras iniquidades han hecho divisiĆ³n entre vosotros y vuestro Dios, y vuestros pecados han hecho ocultar de vosotros su rostro, por lo que no va a escuchar."-IsaĆ­as 59:2"Por cuanto todos pecaron y estĆ”n destituidos de la gloria de Dios."-Romanos 3:23"Porque la paga del pecado es muerte, mas la dĆ”diva de Dios es vida eterna en Cristo JesĆŗs SeƱor nuestro."-Romanos 6:23 (NVI)El Puente de Dios: La CruzJesucristo muriĆ³ en la cruz y resucitĆ³ de la tumba. Ɖl pagĆ³ el castigo por nuestro pecado y tendiĆ³ un puente entre Dios y el pueblo.La Biblia dice:"JesĆŗs le respondiĆ³:" Yo soy el camino, la verdad y la vida. Nadie viene al Padre sino por mĆ­. "-Juan 14:6"Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aĆŗn pecadores, Cristo muriĆ³ por nosotros."-Romanos 5:8"Cristo muriĆ³ por nuestros pecados segĆŗn las Escrituras, ... fue sepultado ... resucitĆ³ al tercer dĆ­a segĆŗn las Escrituras".1 Corintios 15:3-4Nuestra respuesta: Recibir a CristoDebemos confiar en Jesucristo como SeƱor y Salvador y le invitamos a nuestra vida.La Biblia dice:"¡AquĆ­ estoy! Yo estoy a la puerta y llamo. Si alguno oye mi voz y abre la puerta, entrarĆ©, y cenarĆ© con Ć©l, y Ć©l conmigo. "-Apocalipsis 3:20"Que si confiesas con tu boca que JesĆŗs es el SeƱor, y crees en tu corazĆ³n que Dios le levantĆ³ de los muertos, serĆ”s salvo."-Romanos 10:9"Mas a todos los que le recibieron, a los que creen en su nombre, les dio potestad de ser hechos hijos de Dios."-Juan 1:12¿CĆ³mo puede usted conocer a JesĆŗs hoy

    Admitir su necesidad de Ć©l.
    Estar dispuesto a alejarse de sus pecados.
    Creemos que JesĆŗs muriĆ³ por ti en la cruz y resucitĆ³ de la tumba.
    Invitar a JesĆŗs a venir y el control de su vida a travĆ©s del EspĆ­ritu Santo.
CĆ³mo orar:Querido SeƱor JesĆŗs,Yo sĆ© que soy un pecador y necesito tu perdĆ³n. Yo creo que TĆŗ moriste por mis pecados. Quiero alejarme de mis pecados. Ahora mismo te invito que entres en mi corazĆ³n y vida. Quiero confiar en ti y seguirte como SeƱor y Salvador.En nombre de JesĆŗs, AmĆ©n.

 ARABIC/Ų£Ų³ŲØŲ§Ł†ŁŠ



Ł‚ŲµŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡ : Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁˆŲ§Ł„Ų­ŁŠŲ§Ų©Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ł…Ų·Ų±ŲØ Ų§Ł„Ų±Ų¦ŁŠŲ³ŁŠ. Ų§Ł†Ł‡ Ų®Ł„Ł‚ Ų§Ł„ŁƒŁˆŁ† ŁˆŁƒŁ„ Ł…Ų§ ŁŁŠŁ‡ ، ŁˆŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł†Ł‡ Ł‚ŲÆŁ… Ł„Ł†Ų§ Ł„Ų°Ł„Łƒ Ł†Ų­Ł† ŁŠŁ…ŁƒŁ† Ų£Ł† ŁŠŁƒŁˆŁ† Ų§Ł„Ų²Ł…Ų§Ł„Ų© Ł…Ų¹Ł‡. Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŠŲ­ŲØŁ†Ų§ ŁˆŁŠŲ±ŁŠŲÆ Ł…Ł†Ų§ Ų£Ł†
ŲŖŲ¬Ų±ŲØŲ© Ų§Ł„Ų³Ł„Ų§Ł… ŁˆŲ­ŁŠŲ§ŲŖŁ‡ ، ŁˆŁŁŠŲ±Ų© ŁˆŲ§Ł„Ų£ŲØŲÆŁŠŲ©.ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ³ :"Ł„ŲÆŁŠŁ†Ų§ Ų³Ł„Ų§Ł… Ł…Ų¹ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŲ±ŲØŁ†Ų§ ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ų³ŁŠŲ­".Ų±ŁˆŁ…ŁŠŲ© 5:01 -"Ł‡ŁƒŲ°Ų§ Ų£Ų­ŲØ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų¹Ų§Ł„Ł… Ų­ŲŖŁ‰ Ų§Ł†Ł‡ Ų§Ų¹Ų·Ł‰ Ų§ŲØŁ†Ł‡ Ų§Ł„ŁˆŲ­ŁŠŲÆ ، Ų£Ł† ŁƒŁ„ Ł…Ł† ŁŠŲ¤Ł…Ł† ŲØŁ‡ Ł„Ų§ ŁŠŁ‡Ł„Łƒ ŲØŁ„ ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų­ŁŠŲ§Ų© Ų§Ł„Ų£ŲØŲÆŁŠŲ©".Ų¬ŁˆŁ† 3:16"Ł„Ł‚ŲÆ Ų£ŲŖŁŠŲŖ Ł„ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł„Ł‡Ł… Ų§Ł„Ų­ŁŠŲ§Ų© ، ŁˆŁŠŁƒŁˆŁ† Ų°Ł„Łƒ Ų¹Ł„Ł‰ Ł†Ų­Łˆ ŁƒŲ§Ł…Ł„."Ų¬ŁˆŁ† 10:10Ų§Ł„Ł…Ų“ŁƒŁ„Ų© : Ų§Ł†ŁŲµŲ§Ł„Ł†Ų§Ł„Ł‚ŲÆ Ų®Ł„Ł‚Ł†Ų§ Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų¹Ł„Ł‰ ŲµŁˆŲ±ŲŖŁ‡ Ł„ŲŖŁƒŁˆŁ† Ł„Ł‡ Ų§Ł„Ų­ŁŠŲ§Ų© Ų§Ł„Ų£ŲØŲÆŁŠŲ©. Ų¹Ł†ŲÆŁ…Ų§ Ł†Ų®ŲŖŲ§Ų± Ų£Ł† ŁŠŲ¹ŲµŁŠ Ų§Ł„Ł„Ł‡ ، ŁˆŲŖŲ°Ł‡ŲØ ŲØŲ·Ų±ŁŠŁ‚ŲŖŁ†Ų§ Ų§Ł„Ų®Ų§ŲµŲ© ŲØŲÆŁ„Ų§ Ł…Ł† ŲØŁ„ŲÆŁ‡ ، ŁˆŁ‡Ų°Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų®Ų·ŁŠŲ¦Ų© ، ŁˆŁŠŲ¤ŲÆŁŠ Ų„Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų§Ł†ŁŲµŲ§Ł„ Ų¹Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡.ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ³ :ŁˆŲŖŲ§ŲØŲ¹ "Ł„ŁƒŁ† ŁŲµŁ„ Ų§Ł„ŲøŁ„Ł… Ų§Ł„Ų®Ų§Ųµ ŲØŁƒ Ł„Łƒ Ł…Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡ ؛ Ų°Ł†ŁˆŲØŁƒŁ… ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų®ŁŁŠŲ© ŁˆŲ¬Ł‡Ł‡ Ł…Ł† Ų£Ł†ŲŖ ، ŲØŲ­ŁŠŲ« Ų§Ł†Ł‡ Ł„Ł† ŁŠŲ³Ł…Ų¹."Ų§Ų“Ų¹ŁŠŲ§Ų” 59:2 ،"Ų„Ų° Ų§Ł„Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų£Ų®Ų·Ų£ŁˆŲ§ ŁˆŲ£Ų¹ŁˆŲ²Ł‡Ł… Ł…Ų¬ŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡".Ų±ŁˆŁ…ŁŠŲ© 3:23 -"Ł„Ų£Ł† Ų£Ų¬Ų±Ų© Ų§Ł„Ų®Ų·ŁŠŲ© Ł‡ŁŠ Ł…ŁˆŲŖ ، Ų£Ł…Ų§ Ł‡ŲØŲ© Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁŁ‡ŁŠ Ų­ŁŠŲ§Ų© Ų£ŲØŲÆŁŠŲ© ŁŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³ŁŠŲ­ ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ Ų±ŲØŁ†Ų§".Ų§Ł„Ų±ŁˆŁ…Ų§Ł† ، 06:23 (NIV)Ų¬Ų³Ų± Ų§Ł„Ł„Ł‡ : Ų§Ł„Ł„Ų¬Ł†Ų© Ų§Ł„ŲÆŁˆŁ„ŁŠŲ© Ł„Ł„ŲµŁ„ŁŠŲØŁ…Ų§ŲŖ ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ų³ŁŠŲ­ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲµŁ„ŁŠŲØ ŁˆŁ‚Ų§Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŲØŲ±. ŲŖŲÆŁŲ¹ Ł„Ł‡ Ų¹Ł‚ŁˆŲØŲ© Ų®Ų·Ų§ŁŠŲ§Ł†Ų§ ŁˆŲ±ŲÆŁ… Ų§Ł„ŁŲ¬ŁˆŲ© ŲØŁŠŁ† Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŁˆŲ§Ł„Ł†Ų§Ų³.ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ³ :"Ų£Ų¬Ų§ŲØ ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ :" Ų£Ł†Ų§ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų·Ų±ŁŠŁ‚ ŁˆŲ§Ł„Ų­Ł‚ ŁˆŲ§Ł„Ų­ŁŠŲ§Ų© Ł„Ų§ Ų£Ų­ŲÆ ŁŠŲ£ŲŖŁŠ Ų§Ł„Ł‰ Ų§Ł„Ų¢ŲØ Ų§Ł„Ų§ ŲØŁŠ ".Ų¬ŁˆŁ† 14:06"ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ų§Ł„Ł„Ł‡ ŲØŁŠŁ† Ł…Ų­ŲØŲŖŁ‡ Ł„Ł†Ų§ ŁŁŠ Ł‡Ų°Ų§ : ŲØŁŠŁ†Ł…Ų§ ŁƒŁ†Ų§ Ł„Ų§ Ł†Ų²Ų§Ł„ Ų®Ų·Ų§Ų© Ł…Ų§ŲŖ Ų§Ł„Ł…Ų³ŁŠŲ­ Ł„Ų£Ų¬Ł„Ł†Ų§".- Ų±ŁˆŁ…ŁŠŲ© 5:8"Ų§Ł„Ł…Ų³ŁŠŲ­ Ł…Ų§ŲŖ Ł…Ł† Ų£Ų¬Ł„ Ų®Ų·Ų§ŁŠŲ§Ł†Ų§ Ų­Ų³ŲØ Ų§Ł„ŁƒŲŖŲØ ، ŲÆŁŁ†... ،... ŁˆŁ‚Ų§Ł„ Ų§Ł†Ł‡ Ų£Ų«ŁŠŲ± ŁŁŠ Ų§Ł„ŁŠŁˆŁ… Ų§Ł„Ų«Ų§Ł„Ų« Ų­Ų³ŲØ Ų§Ł„ŁƒŲŖŲØ".-1 ŁƒŁˆŲ±ŁŠŁ†Ų«ŁŠŲ§Ł†Ų³ 15:3-4Ų§Ų³ŲŖŲ¬Ų§ŲØŲŖŁ†Ų§ : ŲŖŁ„Ł‚ŁŠ Ų§Ł„Ł…Ų³ŁŠŲ­Ų¹Ł„ŁŠŁ†Ų§ Ų£Ł† Ł†Ų«Ł‚ ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ Ų§Ł„Ł…Ų³ŁŠŲ­ Ų±ŲØŲ§ ŁˆŁ…Ų®Ł„ŲµŲ§ ŁˆŲ£ŲÆŲ¹ŁˆŁ‡ Ų§Ł„Ł‰ Ų­ŁŠŲ§ŲŖŁ†Ų§.ŁŠŁ‚ŁˆŁ„ Ų§Ł„ŁƒŲŖŲ§ŲØ Ų§Ł„Ł…Ł‚ŲÆŲ³ :"Ų£Ł†Ų§ Ł‡Ł†Ų§! Ų§Ł‚Ł Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲØŲ§ŲØ ŁˆŲ§Ł‚Ų±Ų¹. Ų„Ų°Ų§ Ų³Ł…Ų¹ Ų£Ų­ŲÆ ŲµŁˆŲŖŁŠ ŁˆŁŲŖŲ­ Ų§Ł„ŲØŲ§ŲØ ، ŁˆŲ³ŁˆŁ ŁŠŲ£ŲŖŁŠ ŁŁŠ ŁˆŲ£ŁƒŁ„ Ł…Ų¹Ł‡ ، ŁˆŁƒŲ§Ł† Ł…Ų¹ŁŠ ".Ų§Ł„ŁˆŲ­ŁŠ ، 03:20ŁˆŲ§Ų¶Ų§Ł "Ł‡Ų°Ų§ Ų§Ų°Ų§ ŁƒŁ†ŲŖ Ų§Ų¹ŲŖŲ±Ł Ł…Ų¹ ŁŁ…Łƒ ، ŁˆŁŠŲ³ŁˆŲ¹ Ł‡Łˆ Ų§Ł„Ų±ŲØ ، ŁˆŲ¢Ł…Ł†ŲŖ ŲØŁ‚Ł„ŲØŁƒ Ų£Ł† Ų§Ł„Ł„Ł‡ Ų£Ł‚Ų§Ł…Ł‡ Ł…Ł† Ų§Ł„Ų£Ł…ŁˆŲ§ŲŖ ، Ų³ŁŠŲŖŁ… Ų­ŁŲø Ł„ŁƒŁ…".Ų§Ł„Ų±ŁˆŁ…Ų§Ł† ، 10:09"ŁˆŁ„ŁƒŁ† Ł„Ų¬Ł…ŁŠŲ¹ Ų§Ł„Ų°ŁŠŁ† Ł‚ŲØŁ„ŁˆŁ‡ ، Ł„Ų£ŁˆŁ„Ų¦Łƒ Ų§Ł„Ų°ŁŠŁ† ŁŠŲ¤Ł…Ł†ŁˆŁ† ŲØŲ§Ų³Ł…Ł‡ ، Ų£Ų¹Ų·Ł‰ Ų§Ł„Ų­Ł‚ ŁŁŠ Ų£Ł† ŁŠŲµŁŠŲ±ŁˆŲ§ Ų£ŁˆŁ„Ų§ŲÆ Ų§Ł„Ł„Ł‡".Ų¬ŁˆŁ† 1:12ŁƒŁŠŁ ŁŠŁ…ŁƒŁ†Łƒ Ł…Ų¹Ų±ŁŲ© ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ Ų§Ł„ŁŠŁˆŁ…

    Ų£Ų¹ŲŖŲ±Ł Ų­Ų§Ų¬ŲŖŁƒ Ł„Ł‡.
    ŲŖŁƒŁˆŁ† Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ų³ŲŖŲ¹ŲÆŲ§ŲÆ Ł„ŲŖŲŖŲ­ŁˆŁ„ Ł…Ł† Ų®Ų·Ų§ŁŠŲ§Łƒ.
    Ł†Ų¤Ł…Ł† Ų£Ł† ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ Ł…Ų§ŲŖ Ł…Ł† Ų£Ų¬Ł„Łƒ Ų¹Ł„Ł‰ Ų§Ł„ŲµŁ„ŁŠŲØ ŁˆŁ‚Ų§Ł… Ł…Ł† Ų§Ł„Ł‚ŲØŲ±.
    ŲÆŲ¹ŁˆŲ© ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ Ł„ŁŠŲ£ŲŖŁŠ ŁŁŠ Ų­ŁŠŲ§ŲŖŁƒ ŁˆŲ§Ł„Ų³ŁŠŲ·Ų±Ų© Ł…Ł† Ų®Ł„Ų§Ł„ Ų§Ł„Ų±ŁˆŲ­ Ų§Ł„Ł‚ŲÆŲ³.
ŁƒŁŠŁŁŠŲ© Ų§Ł„ŲµŁ„Ų§Ų© :Ų¹Ų²ŁŠŲ²ŁŠ Ų§Ł„Ų±ŲØ ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ ،Ų£Ų¹Ų±Ł Ų£Ł†Ł†ŁŠ Ų¢Ų«Ł… ŁˆŲ§Ł„Ų­Ų§Ų¬Ų© ŲŗŁŲ±Ų§Ł†Łƒ. Ų£Ų¹ŲŖŁ‚ŲÆ Ų£Ł†Łƒ Ł…Ų§ŲŖ Ł…Ł† Ų£Ų¬Ł„ Ų®Ų·Ų§ŁŠŲ§ŁŠ. Ų£Ų±ŁŠŲÆ Ų£Ł† Ų£Ł†ŲŖŁ‚Ł„ Ł…Ł† Ų®Ų·Ų§ŁŠŲ§ŁŠ. ŁˆŲ§Ł„Ų¢Ł† Ų£ŲÆŲ¹Łˆ Ł„Łƒ Ų£Ł† ŲŖŲ£ŲŖŁŠ Ų„Ł„Ł‰ Ł‚Ł„ŲØŁŠ ŁˆŲ§Ł„Ų­ŁŠŲ§Ų©. Ų£Ų±ŁŠŲÆ Ų£Ł† Ų§Ł„Ų«Ł‚Ų© ŁˆŲ§Ł„Ł…ŲŖŲ§ŲØŲ¹Ų© ŁˆŲ£Ł†ŲŖ Ų§Ł„Ų±ŲØ ŁˆŲ§Ł„Ł…Ų®Ł„Ųµ.ŁŁŠ Ų§Ų³Ł… ŁŠŲ³ŁˆŲ¹ ، Ų¢Ł…ŁŠŁ†.
RUSSIAN-Š Š£Š”Š”ŠšŠ˜Š•

Š¦ŠµŠ»ŃŒ Š‘Š¾Š³Š°: Š¼Šøр Šø Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ
Š‘Š¾Š³ ŠµŃŃ‚ŃŒ Š¼Š°ŃŃ‚ŠµŃ€ хуŠ“Š¾Š¶Š½ŠøŠŗ. ŠžŠ½ сŠ¾Š·Š“Š°Š» Š²ŃŠµŠ»ŠµŠ½Š½ŃƒŃŽ Šø Š²ŃŠµ Š² Š½ŠµŠ¼, Šø ŠžŠ½ сŠ¾Ń‚Š²Š¾Ń€ŠøŠ» Š½Š°Ń, чтŠ¾Š±Ń‹ Š¼Ń‹ Š¼Š¾Š³Š»Šø ŠøŠ¼ŠµŃ‚ŃŒ Š¾Š±Ń‰ŠµŠ½ŠøŠµ с ŠŠøŠ¼. Š‘Š¾Š³ Š»ŃŽŠ±Šøт Š½Š°Ń Šø хŠ¾Ń‡ŠµŃ‚, чтŠ¾Š±Ń‹ ŠøсŠæытŠ°Ń‚ŃŒ ŠµŠ³Š¾ Š¼Šøр Šø Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ с ŠøŠ·Š±Ń‹Ń‚ŠŗŠ¾Š¼ Šø Š²ŠµŃ‡Š½ŃƒŃŽ.Š‘ŠøŠ±Š»Šøя Š³Š¾Š²Š¾Ń€Šøт:
"ŠœŃ‹ ŠøŠ¼ŠµŠµŠ¼ Š¼Šøр с Š‘Š¾Š³Š¾Š¼ чŠµŃ€ŠµŠ· Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“Š° Š½Š°ŃˆŠµŠ³Š¾ Š˜ŠøсусŠ° Š„рŠøстŠ°".
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½Š°Š¼ 5:1
"Š˜Š±Š¾ тŠ°Šŗ Š²Š¾Š·Š»ŃŽŠ±ŠøŠ» Š‘Š¾Š³ Š¼Šøр, чтŠ¾ Š¾Ń‚Š“Š°Š» сŠ²Š¾ŠµŠ³Š¾ ŠµŠ“ŠøŠ½Š¾Ń€Š¾Š“Š½Š¾Š³Š¾ сыŠ½Š°, Š“Š°Š±Ń‹ Š²ŃŃŠŗŠøŠ¹ Š²ŠµŃ€ŃƒŃŽŃ‰ŠøŠ¹ Š² ŠŠµŠ³Š¾, Š½Šµ ŠæŠ¾Š³ŠøŠ±, Š½Š¾ ŠøŠ¼ŠµŠ» Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ Š²ŠµŃ‡Š½ŃƒŃŽ».
-Š˜Š¾Š°Š½Š½Š° 3:16
"ŠÆ ŠæрŠøшŠµŠ» Š“Š»Ń тŠ¾Š³Š¾, чтŠ¾Š±Ń‹ ŠøŠ¼ŠµŠ»Šø Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ Šø ŠøŠ¼ŠµŠ»Šø с ŠæŠ¾Š»Š½Ń‹Š¼".
-Š˜Š¾Š°Š½Š½Š° 10:10ŠŸŃ€Š¾Š±Š»ŠµŠ¼Š°: ŠŠ°ŃˆŠ° Š Š°Š·Š“ŠµŠ»ŠµŠ½ŠøŠµ
Š‘Š¾Š³ сŠ¾Š·Š“Š°Š» Š½Š°Ń ŠæŠ¾ Š¾Š±Ń€Š°Š·Ńƒ Š”Š²Š¾ŠµŠ¼Ńƒ, чтŠ¾Š±Ń‹ ŠøŠ¼ŠµŃ‚ŃŒ Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ Š²ŠµŃ‡Š½ŃƒŃŽ. ŠšŠ¾Š³Š“Š° Š¼Ń‹ рŠµŃˆŠøŠ»Šø Š¾ŃŠ»ŃƒŃˆŠ°Ń‚ŃŒŃŃ Š‘Š¾Š³Š° Šø ŠøŠ“тŠø сŠ²Š¾ŠøŠ¼ ŠæутŠµŠ¼, Š° Š½Šµ ŠµŠ³Š¾, этŠ¾ Š³Ń€ŠµŃ…, Šø Š² рŠµŠ·ŃƒŠ»ŃŒŃ‚Š°Ń‚Šµ Š¾Ń‚Š“ŠµŠ»ŠµŠ½Šøя Š¾Ń‚ Š‘Š¾Š³Š°.Š‘ŠøŠ±Š»Šøя Š³Š¾Š²Š¾Ń€Šøт:
"ŠŠ¾ Š±ŠµŠ·Š·Š°ŠŗŠ¾Š½Šøя Š²Š°ŃˆŠø ŠæрŠ¾ŠøŠ·Š²ŠµŠ»Šø рŠ°Š·Š“ŠµŠ»ŠµŠ½ŠøŠµ Š¼ŠµŠ¶Š“у Š²Š°Š¼Šø Šø Š‘Š¾Š³Š¾Š¼ Š²Š°ŃˆŠøŠ¼, Šø Š³Ń€ŠµŃ…Šø Š²Š°ŃˆŠø Š¾Ń‚Š²Ń€Š°Ń‰Š°ŃŽŃ‚ Š»ŠøцŠµ Š•Š³Š¾ Š¾Ń‚ Š²Š°Ń, тŠ°Šŗ чтŠ¾ Š¾Š½ Š½Šµ усŠ»Ń‹ŃˆŠøт".
Š˜ŃŠ°Šøя 59:2
"ŠŸŠ¾Ń‚Š¾Š¼Ńƒ чтŠ¾ Š²ŃŠµ сŠ¾Š³Ń€ŠµŃˆŠøŠ»Šø Šø Š»ŠøшŠµŠ½Ń‹ сŠ»Š°Š²Ń‹ Š‘Š¾Š¶ŠøŠµŠ¹".
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½Š°Š¼ 3:23
"Š˜Š±Š¾ Š²Š¾Š·Š¼ŠµŠ·Š“ŠøŠµ Š·Š° Š³Ń€ŠµŃ… сŠ¼ŠµŃ€Ń‚ŃŒ, Š° Š“Š°Ń€ Š‘Š¾Š¶ŠøŠ¹ Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ Š²ŠµŃ‡Š½Š°Ń Š²Š¾ Š„рŠøстŠµ Š˜ŠøсусŠµ, Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“Šµ Š½Š°ŃˆŠµŠ¼".
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½Š°Š¼ 6:23 (NIV)Š‘Š¾Š¶ŃŒŃ Š¼Š¾ŃŃ‚: ŠšŃ€ŠµŃŃ‚
Š˜Šøсус Š„рŠøстŠ¾Ń уŠ¼ŠµŃ€ Š½Š° ŠŗрŠµŃŃ‚Šµ Šø Š²Š¾ŃŠŗрŠµŃ ŠøŠ· Š¼ŠµŃ€Ń‚Š²Ń‹Ń…. ŠžŠ½ Š·Š°ŠæŠ»Š°Ń‚ŠøŠ» Š·Š° Š½Š°ŃˆŠø Š³Ń€ŠµŃ…Šø Šø Š¼Š¾ŃŃ‚ чŠµŃ€ŠµŠ· ŠæрŠ¾ŠæŠ°ŃŃ‚ŃŒ Š¼ŠµŠ¶Š“у Š‘Š¾Š³Š¾Š¼ Šø Š»ŃŽŠ“ьŠ¼Šø.Š‘ŠøŠ±Š»Šøя Š³Š¾Š²Š¾Ń€Šøт:
"Š˜Šøсус Š¾Ń‚Š²ŠµŃ‡Š°Š»:" ŠÆ ŠµŃŠ¼ŃŒ Šæуть Šø ŠøстŠøŠ½Š° Šø Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ. ŠŠøŠŗтŠ¾ Š½Šµ ŠæрŠøхŠ¾Š“Šøт Šŗ ŠžŃ‚Ń†Ńƒ, ŠŗŠ°Šŗ тŠ¾Š»ŃŒŠŗŠ¾ чŠµŃ€ŠµŠ· ŠœŠµŠ½Ń. "
-Š˜Š¾Š°Š½Š½Š° 14:6
"ŠŠ¾ Š‘Š¾Š³ Š”Š²Š¾ŃŽ Š»ŃŽŠ±Š¾Š²ŃŒ Šŗ Š½Š°Š¼ Š² этŠ¾Š¼, ŠŗŠ¾Š³Š“Š° Š¼Ń‹ Š±Ń‹Š»Šø ŠµŃ‰Šµ Š³Ń€ŠµŃˆŠ½ŠøŠŗŠ°Š¼Šø, Š„рŠøстŠ¾Ń уŠ¼ŠµŃ€ Š·Š° Š½Š°Ń."
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½Š°Š¼ 5:8
"Š„рŠøстŠ¾Ń уŠ¼ŠµŃ€ Š·Š° Š³Ń€ŠµŃ…Šø Š½Š°ŃˆŠø, ŠæŠ¾ ŠŸŠøсŠ°Š½Šøю, ... Š¾Š½ Š±Ń‹Š» ŠæŠ¾Ń…Š¾Ń€Š¾Š½ŠµŠ½, ... Š¾Š½ Š±Ń‹Š» Šø Š²Š¾ŃŠŗрŠµŃ Š² трŠµŃ‚ŠøŠ¹ Š“ŠµŠ½ŃŒ ŠæŠ¾ ŠŸŠøсŠ°Š½Šøю".
1 ŠšŠ¾Ń€ŠøŠ½Ń„яŠ½Š°Š¼ 15:3-4ŠŠ°Ńˆ Š¾Ń‚Š²ŠµŃ‚: ŠæрŠøŠ½ŃŃ‚ŃŒ Š„рŠøстŠ°
ŠœŃ‹ Š“Š¾Š»Š¶Š½Ń‹ Š“Š¾Š²ŠµŃ€ŃŃ‚ŃŒ Š˜ŠøсусŠ° Š„рŠøстŠ° ŠŗŠ°Šŗ Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“Š° Šø Š”ŠæŠ°ŃŠøтŠµŠ»Ń Šø ŠæрŠøŠ³Š»Š°ŃŠøть ŠµŠ³Š¾ Š² Š½Š°ŃˆŃƒ Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ.Š‘ŠøŠ±Š»Šøя Š³Š¾Š²Š¾Ń€Šøт:
"ŠÆ Š·Š“ŠµŃŃŒ! ŠÆ стŠ¾ŃŽ у Š“Š²ŠµŃ€Šø Šø стучу. Š•ŃŠ»Šø ŠŗтŠ¾ усŠ»Ń‹ŃˆŠøт Š³Š¾Š»Š¾Ń ŠœŠ¾Š¹ Šø Š¾Ń‚Š²Š¾Ń€Šøт Š“Š²ŠµŃ€ŃŒ, Š²Š¾Š¹Š“у Šø Š±ŃƒŠ“у уŠ¶ŠøŠ½Š°Ń‚ŃŒ с Š½ŠøŠ¼, Šø Š¾Š½ сŠ¾ ŠœŠ½Š¾ŃŽ ".
ŠžŃ‚ŠŗрŠ¾Š²ŠµŠ½ŠøŠµ 3:20
«Š˜Š±Š¾ ŠµŃŠ»Šø Š²Ń‹ ŠøсŠæŠ¾Š²ŠµŠ“уŠµŃ‚Šµ устŠ°Š¼Šø тŠ²Š¾ŠøŠ¼Šø Š˜ŠøсусŠ° Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“Š¾Š¼ Šø сŠµŃ€Š“цŠµŠ¼ тŠ²Š¾ŠøŠ¼ Š²ŠµŃ€Š¾Š²Š°Ń‚ŃŒ, чтŠ¾ Š‘Š¾Š³ Š²Š¾ŃŠŗрŠµŃŠøŠ» Š•Š³Š¾ ŠøŠ· Š¼ŠµŃ€Ń‚Š²Ń‹Ń…, тŠ¾ сŠæŠ°ŃŠµŃˆŃŒŃŃ".
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½Š°Š¼ 10:9
"Š тŠµŠ¼, ŠŗŠ¾Ń‚Š¾Ń€Ń‹Šµ ŠæрŠøŠ½ŃŠ»Šø Š•Š³Š¾, Š²ŠµŃ€ŃƒŃŽŃ‰ŠøŠ¼ Š²Š¾ ŠøŠ¼Ń Š•Š³Š¾, Š“Š°Š» Š²Š»Š°ŃŃ‚ŃŒ Š±Ń‹Ń‚ŃŒ чŠ°Š“Š°Š¼Šø Š‘Š¾Š¶ŠøŠøŠ¼Šø".
-Š˜Š¾Š°Š½Š½Š° 1:12ŠšŠ°Šŗ Š²Ń‹ Š¼Š¾Š¶ŠµŃ‚Šµ Š·Š½Š°Ń‚ŃŒ Š˜ŠøсусŠ° Š”ŠµŠ³Š¾Š“Š½Ń

    ŠŸŃ€ŠøŠ·Š½Š°Š¹Ń‚Šµ Š²Š°ŃˆŃƒ ŠæŠ¾Ń‚Ń€ŠµŠ±Š½Š¾ŃŃ‚ŃŒ Š² Š½ŠµŠ¼.
    Š‘ŃƒŠ“ьтŠµ Š³Š¾Ń‚Š¾Š²Ń‹ Š¾Ń‚Š²ŠµŃ€Š½ŃƒŃ‚ŃŒŃŃ Š¾Ń‚ сŠ²Š¾Šøх Š³Ń€ŠµŃ…Š¾Š².
    Š’ŠµŃ€ŃŒ, чтŠ¾ Š˜Šøсус уŠ¼ŠµŃ€ Š·Š° тŠµŠ±Ń Š½Š° ŠŗрŠµŃŃ‚Šµ Šø Š²Š¾ŃŠŗрŠµŃ ŠøŠ· Š¼Š¾Š³ŠøŠ»Ń‹.
    ŠŸŃ€ŠøŠ³Š»Š°ŃŠøтŠµ Š˜ŠøсусŠ° ŠæрŠøŠ¹Ń‚Šø Šø ŠŗŠ¾Š½Ń‚Ń€Š¾Š»ŠøрŠ¾Š²Š°Ń‚ŃŒ Š²Š°ŃˆŃƒ Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ чŠµŃ€ŠµŠ· Š”Š²ŃŃ‚Š¾Š³Š¾ Š”ŃƒŃ…Š°.
ŠšŠ°Šŗ Š¼Š¾Š»Šøться:
Š”Š¾Ń€Š¾Š³Š¾Š¹ Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“ь Š˜Šøсус,ŠÆ Š·Š½Š°ŃŽ, чтŠ¾ я Š³Ń€ŠµŃˆŠ½ŠøŠŗ Šø Š½ŃƒŠ¶Š“Š°ŃŽŃŃŒ Š² Š¢Š²Š¾ŠµŠ¹ ŠæрŠ¾Ń‰ŠµŠ½Šøя. ŠÆ Š²ŠµŃ€ŃŽ, чтŠ¾ Š¢Ń‹ уŠ¼ŠµŃ€ Š·Š° Š¼Š¾Šø Š³Ń€ŠµŃ…Šø. ŠÆ хŠ¾Ń‡Ńƒ Š¾Ń‚Š²ŠµŃ€Š½ŃƒŃ‚ŃŒŃŃ Š¾Ń‚ Š¼Š¾Šøх Š³Ń€ŠµŃ…Š¾Š². Š сŠµŠ¹Ń‡Š°Ń я ŠæрŠøŠ³Š»Š°ŃˆŠ°ŃŽ Š²Š°Ń ŠæрŠøŠ¹Ń‚Šø Š² Š¼Š¾Šµ сŠµŃ€Š“цŠµ Šø Š¶ŠøŠ·Š½ŃŒ. ŠÆ хŠ¾Ń‡Ńƒ Š²ŠµŃ€Šøть Šø сŠ»ŠµŠ“Š¾Š²Š°Ń‚ŃŒ Š·Š° Š¢Š¾Š±Š¾Š¹, ŠŗŠ°Šŗ Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“Š° Šø Š”ŠæŠ°ŃŠøтŠµŠ»Ń.Š’Š¾ ŠøŠ¼Ń Š˜ŠøсусŠ° Š„рŠøстŠ°, Š°Š¼ŠøŠ½ŃŒ.

  FRENCH/ FRANƇAIS
But de Dieu: la paix et de la Vie
Dieu est le maĆ®tre artiste. Il a crĆ©Ć© l'univers et tout en elle, et il nous fait pour que nous puissions ĆŖtre en communion avec Lui. Dieu nous aime et veut nous faire l'expĆ©rience de sa paix et de la vie abondante et Ć©ternelle.La Bible dit:
«Nous avons la paix avec Dieu par notre Seigneur JĆ©sus-Christ."
-Romains 5:1
"Car Dieu a tant aimƩ le monde qu'il a donnƩ son Fils unique, afin que quiconque croit en lui ne pƩrisse pas mais ait la vie Ʃternelle."
-Jean 3:16
«Je suis venu pour qu'ils aient la vie et qu'elles l'aient en plein."
-Jean 10:10Le problĆØme: Notre sĆ©paration
Dieu nous a crƩƩs Ơ son image pour avoir la vie Ʃternelle. Quand nous choisissons de dƩsobƩir Ơ Dieu et Ơ suivre leur propre voie au lieu de sa, c'est le pƩchƩ, et les rƩsultats de la sƩparation d'avec Dieu.La Bible dit:
«Mais vos iniquitĆ©s avez-vous sĆ©parĆ© de votre Dieu; vos pĆ©chĆ©s qui vous cachent sa face de vous, de sorte qu'il ne sera pas entendu."
-EsaĆÆe 59:2
"Car tous ont pƩchƩ et sont privƩs de la gloire de Dieu."
-Romains 3:23
"Car le salaire du pƩchƩ c'est la mort, mais le don gratuit de Dieu c'est la vie Ʃternelle en JƩsus Christ notre Seigneur."
-Romains 6:23 (TOB)Dieu Bridge: La Croix
JƩsus Christ est mort sur la croix et ressuscitƩ. Il a payƩ la pƩnalitƩ pour nos pƩchƩs et comblƩ le fossƩ entre Dieu et les hommes.La Bible dit:
»JĆ©sus rĆ©pondit:« Je suis le chemin, la vĆ©ritĆ© et la vie. Nul ne vient au PĆØre que par moi. "
-Jean 14:6
"Mais Dieu prouve son amour envers nous, en ce que, lorsque nous Ʃtions encore pƩcheurs, Christ est mort pour nous."
-Romains 5:8
"Christ est mort pour nos pĆ©chĆ©s selon les Ecritures, il a Ć©tĆ© enterrĆ© ..., ... il est ressuscitĆ© le troisiĆØme jour selon les Ɖcritures».
Corinthiens 15:3-4 -1Notre rƩponse: Recevoir Christ
Nous devons faire confiance Ć  JĆ©sus-Christ comme Seigneur et Sauveur et l'inviter dans notre vie.La Bible dit:
"Je suis lĆ ! Je me tiens Ć  la porte et je frappe. Si quelqu'un entend ma voix et ouvre la porte, j'entrerai chez et manger avec lui, et lui avec moi. "
-Apocalypse 3:20
"Si tu confesses de ta bouche, que JĆ©sus est Seigneur et si ton cœur croit que Dieu l'a ressuscitĆ© des morts, tu seras sauvĆ©."
-Romains 10:9
"Mais Ơ tous ceux qui l'ont reƧue, Ơ ceux qui croient en son nom, il a donnƩ le pouvoir de devenir enfants de Dieu."
-Jean 1:12Comment vous pouvez savoir JĆ©sus Aujourd'hui

    Admettez votre besoin de lui.
    Soyez prĆŖt Ć  vous dĆ©tourner de vos pĆ©chĆ©s.
    Croire que JĆ©sus est mort pour vous sur la croix et ressuscitĆ©.
    Inviter JĆ©sus Ć  venir et le contrĆ“le de votre vie par l'Esprit Saint.
Comment prier:
Cher Seigneur JĆ©sus,Je sais que je suis un pĆ©cheur et besoin de ton pardon. Je crois que Tu es mort pour mes pĆ©chĆ©s. Je veux me dĆ©tourner de mes pĆ©chĆ©s. Je vous invite maintenant Ć  venir dans mon cœur et la vie. Je veux faire confiance et Ć  vous suivre comme Seigneur et Sauveur.Au nom de JĆ©sus, Amen.

 UKRAINIAN/ Š£ŠšŠ ŠŠ‡ŠŠ”Š¬ŠšŠ˜Š™
ŠœŠµŃ‚Š° Š‘Š¾Š³Š°: сŠ²Ń–Ń‚ і Š¶Šøття
Š‘Š¾Š³ є Š¼Š°Š¹ŃŃ‚ŠµŃ€ хуŠ“Š¾Š¶Š½ŠøŠŗ. Š’Ń–Š½ стŠ²Š¾Ń€ŠøŠ² Š²ŃŠµŃŠ²Ń–Ń‚ і Š²ŃŠµ Š² Š½ŃŒŠ¾Š¼Ńƒ, і Š’Ń–Š½ стŠ²Š¾Ń€ŠøŠ² Š½Š°Ń, щŠ¾Š± Š¼Šø Š¼Š¾Š³Š»Šø Š¼Š°Ń‚Šø сŠæіŠ»ŠŗуŠ²Š°Š½Š½Ń Š· ŠŠøŠ¼. Š‘Š¾Š³ Š»ŃŽŠ±Šøть Š½Š°Ń і хŠ¾Ń‡Šµ, щŠ¾Š± Š²ŠøŠæрŠ¾Š±ŃƒŠ²Š°Ń‚Šø Š¹Š¾Š³Š¾ сŠ²Ń–Ń‚ і Š¶Šøття Š· Š½Š°Š“Š»ŠøшŠŗŠ¾Š¼ і Š²Ń–чŠ½Šµ.Š‘Ń–Š±Š»Ń–я ŠŗŠ°Š¶Šµ:
"ŠœŠø Š¼Š°Ń”Š¼Š¾ Š¼Šøр Š· Š‘Š¾Š³Š¾Š¼ чŠµŃ€ŠµŠ· Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“Š° Š½Š°ŃˆŠ¾Š³Š¾ Š†ŃŃƒŃŠ° Š„рŠøстŠ°".
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½ 5:1
"Š‘Š¾ тŠ°Šŗ ŠæŠ¾Š»ŃŽŠ±ŠøŠ² Š‘Š¾Š³ сŠ²Ń–Ń‚, щŠ¾ Š²Ń–Š“Š“Š°Š² сŠ²Š¾Š³Š¾ єŠ“ŠøŠ½Š¾Ń€Š¾Š“Š½Š¾Š³Š¾ сŠøŠ½Š°, щŠ¾Š± ŠŗŠ¾Š¶ŠµŠ½, хтŠ¾ Š²Ń–Ń€ŃƒŃ” Š² ŠŃŒŠ¾Š³Š¾, Š½Šµ Š·Š°Š³ŠøŠ½ŃƒŠ², Š°Š»Šµ Š¼Š°Š² Š¶Šøття Š²Ń–чŠ½Šµ».
-Š†Š²Š°Š½Š° 3:16
"ŠÆ ŠæрŠøŠ¹ŃˆŠ¾Š² Š“Š»Ń тŠ¾Š³Š¾, щŠ¾Š± Š¼Š°Š»Šø Š¶Šøття і Š¼Š°Š»Šø Š· ŠæŠ¾Š²Š½ŠøŠ¼".
-Š†Š²Š°Š½Š° 10:10ŠŸŃ€Š¾Š±Š»ŠµŠ¼Š°: ŠŠ°ŃˆŠ° ŠŸŠ¾Š“іŠ»
Š‘Š¾Š³ стŠ²Š¾Ń€ŠøŠ² Š½Š°Ń Š½Š° Š”Š²Ń–Š¹ Š¾Š±Ń€Š°Š·, щŠ¾Š± Š¼Š°Ń‚Šø Š¶Šøття Š²Ń–чŠ½Šµ. ŠšŠ¾Š»Šø Š¼Šø Š²ŠøрішŠøŠ»Šø ŠæŠ¾ŃŠ»ŃƒŃ…Š°Ń‚Šøся Š‘Š¾Š³Š° і Š¹Ń‚Šø сŠ²Š¾Ń—Š¼ шŠ»ŃŃ…Š¾Š¼, Š° Š½Šµ Š¹Š¾Š³Š¾, цŠµ Š³Ń€Ń–Ń…, і Š² рŠµŠ·ŃƒŠ»ŃŒŃ‚Š°Ń‚Ń– Š²Ń–Š“Š¾ŠŗрŠµŠ¼Š»ŠµŠ½Š½Ń Š²Ń–Š“ Š‘Š¾Š³Š°.Š‘Ń–Š±Š»Ń–я ŠŗŠ°Š¶Šµ:
"ŠŠ»Šµ ŠæŠµŃ€ŠµŃŃ‚ŃƒŠæŠø Š²Š°ŃˆŃ– ŠæŠ¾Š“іŠ» Š¼Ń–Š¶ Š²Š°Š¼Šø і Š‘Š¾Š³Š¾Š¼ Š²Š°ŃˆŠøŠ¼, і Š²Š°ŃˆŃ– ŠæрŠ¾Š²ŠøŠ½Šø хŠ¾Š²Š°Š»Šø Š¾Š±Š»Šøччя Š™Š¾Š³Š¾ Š²Ń–Š“ Š²Š°Ń, тŠ°Šŗ щŠ¾ Š²Ń–Š½ Š½Šµ ŠæŠ¾Ń‡ŃƒŃ”".
Š†ŃŠ°Ń 59:2
"Š¢Š¾Š¼Ńƒ щŠ¾ Š²ŃŃ– Š·Š³Ń€Ń–ŃˆŠøŠ»Šø і ŠæŠ¾Š·Š±Š°Š²Š»ŠµŠ½Ń– сŠ»Š°Š²Šø Š‘Š¾Š¶Š¾Ń—".
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½ 3:23
"Š‘Š¾ Š·Š°ŠæŠ»Š°Ń‚Š° Š·Š° Š³Ń€Ń–Ń… сŠ¼ŠµŃ€Ń‚ŃŒ, Š° Š“Š°Ń€ Š‘Š¾Š¶ŠøŠ¹ Š²Ń–чŠ½Šµ Š¶Šøття Š² Š„рŠøсті Š†ŃŃƒŃŃ–, Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“і Š½Š°ŃˆŃ–Š¼".
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½ 6:23 (NIV)Š‘Š¾Š¶Š° Š¼Ń–ст: Š„рŠµŃŃ‚
Š†ŃŃƒŃ Š„рŠøстŠ¾Ń ŠæŠ¾Š¼ŠµŃ€ Š½Š° хрŠµŃŃ‚Ń– і Š²Š¾ŃŠŗрŠµŃ іŠ· Š¼ŠµŃ€Ń‚Š²Šøх. Š’Ń–Š½ Š·Š°ŠæŠ»Š°Ń‚ŠøŠ² Š·Š° Š½Š°ŃˆŃ– Š³Ń€Ń–Ń…Šø і Š¼Ń–ст чŠµŃ€ŠµŠ· ŠæрірŠ²Ńƒ Š¼Ń–Š¶ Š‘Š¾Š³Š¾Š¼ і Š»ŃŽŠ“ьŠ¼Šø.Š‘Ń–Š±Š»Ń–я ŠŗŠ°Š¶Šµ:
"Š†ŃŃƒŃ Š²Ń–Š“ŠæŠ¾Š²Ń–Š²:" ŠÆ Š“Š¾Ń€Š¾Š³Š°, і ŠæрŠ°Š²Š“Š°, і Š¶Šøття. ŠŃ–Ń…Ń‚Š¾ Š½Šµ ŠæрŠøхŠ¾Š“Šøть Š“Š¾ ŠžŃ‚Ń†Ń, яŠŗ тіŠ»ŃŒŠŗŠø чŠµŃ€ŠµŠ· ŠœŠµŠ½Šµ. "
-Š†Š¾Š°Š½Š½Š° 14:6
"ŠŠ»Šµ Š‘Š¾Š³ Š”Š²Š¾ŃŽ Š»ŃŽŠ±Š¾Š² Š“Š¾ Š½Š°Ń Š² цьŠ¾Š¼Ńƒ, ŠŗŠ¾Š»Šø Š¼Šø Š±ŃƒŠ»Šø щŠµ Š³Ń€Ń–ŃˆŠ½ŠøŠŗŠ°Š¼Šø, Š„рŠøстŠ¾Ń ŠæŠ¾Š¼ŠµŃ€ Š·Š° Š½Š°Ń."
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½ 5:8
"Š„рŠøстŠ¾Ń ŠæŠ¾Š¼ŠµŃ€ Š·Š° Š³Ń€Ń–Ń…Šø Š½Š°ŃˆŃ–, Š·Š° ŠŸŠøсŠ°Š½Š½ŃŠ¼, ... Š²Ń–Š½ Š±ŃƒŠ² ŠæŠ¾Ń…Š¾Š²Š°Š½ŠøŠ¹, ... Š²Ń–Š½ Š±ŃƒŠ² і Š²Š¾ŃŠŗрŠµŃ у трŠµŃ‚Ń–Š¹ Š“ŠµŠ½ŃŒ Š·Š³Ń–Š“Š½Š¾ Š· ŠŸŠøсŠ°Š½Š½ŃŠ¼".
1 ŠšŠ¾Ń€ŠøŠ½Ń‚яŠ½ 15:3-4ŠŠ°ŃˆŠ° Š²Ń–Š“ŠæŠ¾Š²Ń–Š“ь: ŠæрŠøŠ¹Š½ŃŃ‚Šø Š„рŠøстŠ°
ŠœŠø ŠæŠ¾Š²ŠøŠ½Š½Ń– Š“Š¾Š²Ń–Ń€ŃŃ‚Šø Š†ŃŃƒŃŠ° Š„рŠøстŠ° яŠŗ Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“Š° і Š”ŠæŠ°ŃŠøтŠµŠ»Ń і Š·Š°ŠæрŠ¾ŃŠøтŠø Š¹Š¾Š³Š¾ Š² Š½Š°ŃˆŠµ Š¶Šøття.Š‘Ń–Š±Š»Ń–я ŠŗŠ°Š¶Šµ:
"ŠÆ тут! ŠÆ стŠ¾ŃŽ ŠæіŠ“ Š“Š²ŠµŃ€ŠøŠ¼Š° тŠ° стуŠŗŠ°ŃŽ. ŠÆŠŗщŠ¾ хтŠ¾ ŠæŠ¾Ń‡ŃƒŃ” ŠœŃ–Š¹ Š³Š¾Š»Š¾Ń і Š“Š²ŠµŃ€Ń– Š²Ń–Š“чŠøŠ½Šøть, ŠÆ і Š±ŃƒŠ“у Š²ŠµŃ‡ŠµŃ€ŃŃ‚Šø Š· Š½ŠøŠ¼, і Š²Ń–Š½ Š·Ń– ŠœŠ½Š¾ŃŽ ".
ŠžŠ±'яŠ²Š»ŠµŠ½Š½Ń 3:20
«Š‘Š¾ яŠŗщŠ¾ Š²Šø сŠæŠ¾Š²Ń–Š“уєтŠµ Š²ŃƒŃŃ‚Š°Š¼Šø тŠ²Š¾Ń—Š¼Šø Š†ŃŃƒŃŠ° Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“Š¾Š¼ і сŠµŃ€Ń†ŠµŠ¼ тŠ²Š¾Ń—Š¼ Š²Ń–Ń€ŃƒŠ²Š°Ń‚Šø, щŠ¾ Š‘Š¾Š³ Š²Š¾ŃŠŗрŠµŃŠøŠ² Š™Š¾Š³Š¾ Š· Š¼ŠµŃ€Ń‚Š²Šøх, тŠ¾ сŠæŠ°ŃŠµŃˆŃŃ".
-Š ŠøŠ¼Š»ŃŠ½ 10:9
"Š тŠøŠ¼, яŠŗі ŠæрŠøŠ¹Š½ŃŠ»Šø Š™Š¾Š³Š¾, Š²Ń–Ń€ŃƒŃŽŃ‡ŠøŠ¼ Š² іŠ¼'я Š™Š¾Š³Š¾, Š“Š°Š² Š²Š»Š°Š“у Š±ŃƒŃ‚Šø Š“ітьŠ¼Šø Š‘Š¾Š¶ŠøŠ¼Šø".
-Š†Š¾Š°Š½Š½Š° 1:12ŠÆŠŗ Š²Šø Š¼Š¾Š¶ŠµŃ‚Šµ Š·Š½Š°Ń‚Šø Š†ŃŃƒŃŠ° Š”ьŠ¾Š³Š¾Š“Š½Ń–

    Š’ŠøŠ·Š½Š°Š¹Ń‚Šµ Š²Š°ŃˆŃƒ ŠæŠ¾Ń‚Ń€ŠµŠ±Ńƒ Š² Š½ŃŒŠ¾Š¼Ńƒ.
    Š‘ŃƒŠ“ьтŠµ Š³Š¾Ń‚Š¾Š²Ń– Š²Ń–Š“Š²ŠµŃ€Š½ŃƒŃ‚Šøся Š²Ń–Š“ сŠ²Š¾Ń—Ń… Š³Ń€Ń–Ń…Ń–Š².
    Š’Ń–Ń€, щŠ¾ Š†ŃŃƒŃ ŠæŠ¾Š¼ŠµŃ€ Š·Š° тŠµŠ±Šµ Š½Š° хрŠµŃŃ‚Ń– і Š²Š¾ŃŠŗрŠµŃ Š· Š¼Š¾Š³ŠøŠ»Šø.
    Š—Š°ŠæрŠ¾ŃŃ–Ń‚ŃŒ Š†ŃŃƒŃŠ° ŠæрŠøŠ¹Ń‚Šø і ŠŗŠ¾Š½Ń‚Ń€Š¾Š»ŃŽŠ²Š°Ń‚Šø Š²Š°ŃˆŠµ Š¶Šøття чŠµŃ€ŠµŠ· Š”Š²ŃŃ‚Š¾Š³Š¾ Š”ŃƒŃ…Š°.
ŠÆŠŗ Š¼Š¾Š»ŠøтŠøся:
Š”Š¾Ń€Š¾Š³ŠøŠ¹ Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“ь Š†ŃŃƒŃ,ŠÆ Š·Š½Š°ŃŽ, щŠ¾ я Š³Ń€Ń–ŃˆŠ½ŠøŠŗ і ŠæŠ¾Ń‚Ń€ŠµŠ±ŃƒŃŽ Š¢Š²Š¾Ń”Ń— ŠæрŠ¾Ń‰ŠµŠ½Š½Ń. ŠÆ Š²Ń–рю, щŠ¾ Š¢Šø ŠæŠ¾Š¼ŠµŃ€ Š·Š° Š¼Š¾Ń— Š³Ń€Ń–Ń…Šø. ŠÆ хŠ¾Ń‡Ńƒ Š²Ń–Š“Š²ŠµŃ€Š½ŃƒŃ‚Šøся Š²Ń–Š“ Š¼Š¾Ń—Ń… Š³Ń€Ń–Ń…Ń–Š². Š Š·Š°Ń€Š°Š· я Š·Š°ŠæрŠ¾ŃˆŃƒŃŽ Š²Š°Ń ŠæрŠøŠ¹Ń‚Šø Š² Š¼Š¾Ń” сŠµŃ€Ń†Šµ і Š¶Šøття. ŠÆ хŠ¾Ń‡Ńƒ Š²Ń–Ń€ŠøтŠø і сŠ»Ń–Š“уŠ²Š°Ń‚Šø Š·Š° Š¢Š¾Š±Š¾ŃŽ, яŠŗ Š“Š¾ŃŠæŠ¾Š“Š° і Š”ŠæŠ°ŃŠøтŠµŠ»Ń.Š’ іŠ¼'я Š†ŃŃƒŃŠ° Š„рŠøстŠ°, Š°Š¼Ń–Š½ŃŒ.

 HEBREW/עב×Øיים
המט×Øה של אלוהים: שלום חיים
אלוהים הוא אמן מאהט×Ø. הוא ב×Øא א×Ŗ היקום וכל אש×Ø ×‘×•, והוא ג×Øם לנו כדי שנוכל ש×Ŗהיה לנו ה×Ŗחב×Øו×Ŗ אי×Ŗו. אלוהים אוהב או×Ŗנו ו×Øוצה או×Ŗנו לחוו×Ŗ השלום שלו חיים בשפע נצחי.ה×Ŗ× "ך אומ×Ø:
"יש לנו שלום עם אלוהים ד×Øך אדוננו ישוע המשיח."
ה×Øומאים, 05:01
"כי ככה אהב האלוהים א×Ŗ העולם עד אש×Ø × ×Ŗן א×Ŗ בנו היחיד שלו, כי כל המאמין בו לא יהיה יחיה חיי נצח."
-John 03:16
"בא×Ŗי כי אולי הם חיים, ויש לי א×Ŗ זה עד ×Ŗום."
-John 10:10הבעיה: ההפ×Øדה שלנו
אלוהים ב×Øא או×Ŗנו בצלמו יש חיי נצח. כאש×Ø ×× ×• בוח×Øים שלא לציי×Ŗ לאלוהים ללכ×Ŗ בד×Øך שלנו במקום שלו, זה חטא, וה×Ŗוצאו×Ŗ בהפ×Øדה מאלוהים.ה×Ŗ× "ך אומ×Ø:
"אבל עוונו×Ŗיכם נפ×Øדו ממך אלוהים שלך, החטאים שלך יש מוה×Ŗ×Ø ×¤× ×™×• ממך, כך שהוא לא ×Øוצה לשמוע."
, ישעיהו 59:2
"כי כולם חטאו וחה×Øי כבוד אלוהים."
ה×Øומאים, 03:23
"כי שכ×Ø ×”×—×˜× הוא המוו×Ŗ, ומ×Ŗ× ×Ŗ חהד אלוהים היא חיי העולם במשיח ישוע אדוננו".
ה×Øומאים, 06:23 (ניב)אלוהים גש×Ø: הצלב
ישו מ×Ŗ על הצלב וקם מן הקב×Ø. הוא שילם א×Ŗ העונש על החטא שלנו לגש×Ø ×¢×œ ה×Ŗהום בין אלוהים ואנשים.ה×Ŗ× "ך אומ×Ø:
"ישו ענה," אני הד×Øך והאמ×Ŗ והחיים. אין איש בא אל האב אלא ד×Øכי. "
-John 14:06
"אבל אלוהים מ×Øאה אהבה משלו בשבילנו זה: בעוד שאנחנו עדיין החוטאים, המשיח מ×Ŗ עבו×Øנו".
ה×Øומאים, 05:08
"המשיח מ×Ŗ בעד חטא×Ŗינו כפי הכ×Ŗובים, ... הוא היה קבו×Ø, ... הוא גויה ביום השלישי כפי הכ×Ŗובים."
-1 Corinthians 15:3-4ה×Ŗגובה שלנו: קבל×Ŗ המשיח
אנחנו חייבים להמוך על ישוע המשיח כאדון ומושיע ולהזמין או×Ŗו אל ×Ŗוך חיינו.ה×Ŗ× "ך אומ×Ø:
"הנה אני! אני עומד ליד הדל×Ŗ ודופק. אם מישהו שומע א×Ŗ הקול שלי ופו×Ŗח א×Ŗ הדל×Ŗ, אני מוכן לבוא לאכול אי×Ŗו, והוא אי×Ŗי ".
גילוי 03:20
"כי אם א×Ŗה מודה בפה, ישוע הוא האדון ומאמין בלבבך שאלוהים הקים או×Ŗו מן המ×Ŗים, א×Ŗה יישמ×Øו".
ה×Øומאים, 10:09
"אבל לכל אש×Ø ×§×™×‘×œ×• או×Ŗו, המאמינים בשמו, הוא × ×Ŗן א×Ŗ הזכו×Ŗ להיו×Ŗ ילדים של אלוהים."
-John 01:12איך א×Ŗה יכול לדע×Ŗ היום ישו

    ×Ŗודה הצו×Øך שלך בו.
    ×”×™×” מוכן להפוך מ חטאיך.
    ×Ŗאמין שישוע מ×Ŗ בשבילך על הצלב וקם מן הקב×Ø.
    ×™×©×• הזמן להיכנה לשלוט בחייך באמצעו×Ŗ ×Øוח הקודש.
כיצד לה×Ŗפלל:
אלוהים אדי×Øים,אני יודע שאני חוטא צ×Øיך א×Ŗ הליח×Ŗך. אני מאמין כי א×Ŗה מ×Ŗ על החטאים שלי. אני ×Øוצה להפוך מחטאי. עכשיו אני מזמין או×Ŗך לבוא אל לבי החיים. אני ×Øוצה ל×Ŗ×Ŗ אמון ופעל א×Ŗה כאדון וכמושיע.בשם ישו, אמן.

CHINESE/ äø­åœ‹
äøŠåøēš„å®—ę—Ø：å’Œå¹³čˆ‡ē”Ÿå‘½
äøŠåøę˜Æ大åø«。他創造äŗ†å®‡å®™äø­ēš„äø€åˆ‡，ä»–č®“ęˆ‘å€‘，č®“ęˆ‘å€‘åÆä»„čˆ‡ē„žē›øäŗ¤。ē„žę„›ęˆ‘們，åøŒęœ›ęˆ‘們ēš„ē¶“é©—ä»–ēš„å’Œå¹³čˆ‡ē”Ÿå‘½ēš„豐åƌ和ę°øꁆēš„。聖ē¶“äøŠčŖŖ：
“ęˆ‘å€‘å·²ē¶“é€šéŽęˆ‘å€‘ēš„äø»č€¶ē©ŒåŸŗē£čˆ‡äøŠåøēš„和平”。
 - ē¾…馬ę›ø 5:1
“ē„žę„›äø–äŗŗ，他ēµ¦äŗ†ä»–å”Æäø€ēš„兒子，čŖ°äæ”他ēš„äøč‡³ę»…äŗ”，꜉ę°øꁆēš„ē”Ÿå‘½。”
 - ē“„ēæ°ē¦éŸ³3:16
“ęˆ‘ä¾†，他們åÆčƒ½ęœ‰ē”Ÿå‘½，ęœ‰å……åˆ†。”
 - ē“„ēæ°ē¦éŸ³10:10問锌：ęˆ‘å€‘ēš„分離
äøŠåøå‰µé€ ęˆ‘們č‡Ŗå·±ēš„å½¢č±”，得ę°øē”Ÿ。ē•¶ęˆ‘們éø꓇違背ē„ž，čµ°ęˆ‘å€‘č‡Ŗå·±ēš„ę–¹å¼，而äøę˜Æ他，這ę˜Æē½Ŗ，與ē„žåˆ†é›¢ēš„ēµęžœ。聖ē¶“äøŠčŖŖ：
“但你們ēš„ē½Ŗ孽已ē¶“分開你從你ēš„ē„ž，ä½ ēš„ē½Ŗå·²éš±č—ä½ å¾žä»–ēš„臉äøŠ，讓他äøęœƒč½åˆ°。”
 - ä»„č³½äŗžę›ø 59:2
“都ēŠÆäŗ†ē½Ŗ和äø‹é™äŗ†ē„žēš„ꦮ耀。”
 - ē¾…馬ę›ø 3:23
“å°ę–¼ē½Ŗēš„å·„č³‡ę˜Æę­»äŗ”，但äøŠåøēš„ę©č³œę˜Æę°øꁆēš„ē”Ÿå‘½åœØåŸŗē£č€¶ē©Œč£”，ęˆ‘å€‘ēš„äø»。”
ē¾…馬ę›ø 6:23（證）ē„žę©‹：åå­—ęž¶
耶ē©ŒåŸŗē£ę­»åœØåå­—ęž¶äøŠ，從墳墓äø­äøŠå‡。他ē‚ŗęˆ‘å€‘ēš„ē½Ŗ，äø¦å½Œč£œäŗ†ē„žå’Œäŗŗę°‘ä¹‹é–“ēš„å·®č·ę”Æ付ēš„ē½°ę¬¾。聖ē¶“äøŠčŖŖ：
“耶ē©Œå›žē­”čŖŖ，”ęˆ‘å°±ę˜Æ道č·Æ，ēœŸē†，ē”Ÿå‘½。č‹„äøč—‰č‘—ęˆ‘ę²’ęœ‰äŗŗčƒ½åˆ°ēˆ¶č¦Ŗ。“
 - ē“„ēæ°ē¦éŸ³14:6
“但äøŠåøč”Ø꘎，åœØ他ē‚ŗęˆ‘å€‘č‡Ŗå·±ēš„ę„›ęƒ…：ē•¶ęˆ‘們還ę˜Æē½Ŗäŗŗ，åŸŗē£ē‚ŗęˆ‘å€‘ę­»。”
 - ē¾…馬ę›ø 5:8
“åŸŗē£ę­»ē‚ŗęˆ‘å€‘ēš„ē½Ŗ，ę ¹ę“š”聖ē¶““，... ...ä»–č¢«åŸ‹č‘¬äŗ†，... ...，ä»–ęå‡ŗē¬¬äø‰å¤©，ę ¹ę“š”聖ē¶““。”
-1å“„ęž—å¤šå‰ę›ø 15:3-4ęˆ‘å€‘ēš„å›žę‡‰：ęŽ„å—åŸŗē£
ęˆ‘å€‘åæ…é ˆē›øäæ”äøŠåøå’Œę•‘äø–äø»č€¶ē©ŒåŸŗē£，äø¦é‚€č«‹ä»–åˆ°ęˆ‘å€‘ēš„ē”Ÿę“»。聖ē¶“äøŠčŖŖ：
“ꈑåœØé€™č£”！ꈑē«™åœØ門外叩門。å¦‚ęžœęœ‰äŗŗč½åˆ°ęˆ‘ēš„č²éŸ³å°±é–‹é–€ēš„，ęˆ‘ęœƒå’Œä»–äø€čµ·åƒé£Æ，å’Œęˆ‘äø€čµ·ä»–。“
 - 啟ē¤ŗ錄 3:20
“，å¦‚ęžœä½ ę‰æčŖä½ ēš„嘓，耶ē©Œę˜Æäø»，äø¦ē›øäæ”åœØę‚Øēš„åæƒč‡Ÿ，äøŠåøä»–å¾žę­»č£”å¾©ę“»，ä½ ęœƒč¢«äæå­˜。”
 - ē¾…馬ę›ø 10:9
“ē„¶č€Œ，å‡”ęŽ„å¾…ä»–ēš„，​​那äŗ›ē›øäæ”他ēš„名字，他ēµ¦ēš„ę¬Šåˆ©，ꈐē‚ŗē„žēš„兒儳。”
 - ē“„ēæ°ē¦éŸ³1:12ä½ å°±åÆ仄ēŸ„道耶ē©Œä»Šå¤©

    ę‰æčŖä½ å°ä»–ēš„éœ€č¦。
    é”˜ę„č«‡č«‡ä½ ēš„ē½Ŗ。
    ē›øäæ”耶ē©Œē‚ŗä½ ę­»åœØåå­—ęž¶äøŠ，ēŽ«ē‘°å¾žå¢³å¢“。
    é‚€č«‹č€¶ē©Œč—‰č‘—č–éˆä¾†å’ŒęŽ§åˆ¶ä½ ēš„ē”Ÿę“»。
如何ē¦±å‘Š：
č¦Ŗꄛēš„äø»č€¶ē©Œ，ꈑēŸ„道ꈑę˜Æäø€å€‹ē½Ŗäŗŗ，éœ€č¦ä½ ēš„åÆ¬ę•。ꈑē›øäæ”ä½ ē‚ŗꈑēš„ē½Ŗč€Œę­»。ęˆ‘ęƒ³č«‡č«‡ęˆ‘ēš„ē½Ŗ。ꈑē¾åœØč«‹ä½ ä¾†，åˆ°ęˆ‘ēš„åæƒč‡Ÿå’Œē”Ÿę“»。ęˆ‘č¦äæ”ä»»，äø¦ęŒ‰ē…§ę‚Ø作ē‚ŗäøŠåøå’Œę•‘äø–äø»。å„‰č€¶ē©Œēš„名，é˜æ門。

  DUTCH / NEDERLANDSE
Gods doel: Vrede en Leven
God is de Master Artist. Hij schiep het universum en alles erin, en Hij maakte ons, zodat we konden gemeenschap met Hem hebben. God houdt van ons en wil dat wij ervaren zijn vrede en een leven in overvloed en eeuwig.De Bijbel zegt:
"We hebben vrede met God door onze Heer Jezus Christus."
-Romeinen 5:1
"Want alzo lief heeft God de wereld dat Hij zijn enige Zoon heeft gegeven, opdat iedereen die in hem gelooft niet verloren gaat, maar eeuwig leven heeft."
-Johannes 3:16
"Ik ben gekomen opdat zij leven hebben en hebben het naar het vol."
-Johannes 10:10Het probleem: onze scheiding
God schiep ons naar zijn eigen beeld tot het eeuwige leven te hebben. Als we ervoor kiezen om God ongehoorzaam te zijn en onze eigen manier in plaats van zijn gaan, dit is zonde, en resulteert in scheiding van God.De Bijbel zegt:
"Maar uw ongerechtigheden maken een scheiding tussen u en uw God, en uw zonden verbergen het aangezicht van ulieden, zodat hij niet meer zal horen."
-Jesaja 59:2
"Want allen hebben gezondigd en derven de heerlijkheid van God."
-Romeinen 3:23
"Want de bezoldiging der zonde is de dood, maar het geschenk van God is het eeuwige leven in Christus Jezus, onze Heer."
-Romeinen 6:23 (NIV)God's Bridge: Het kruis
Jezus Christus stierf aan het kruis en opstond uit het graf. Hij betaalde de straf voor onze zonden en overbrugde de kloof tussen God en mensen.De Bijbel zegt:
"Jezus antwoordde: 'Ik ben de weg, de waarheid en het leven. Niemand komt tot de Vader dan door Mij."
-Johannes 14:6
"Maar God bewees zijn liefde voor ons is toen wij nog zondaren waren, Christus voor ons gestorven."
-Romeinen 5:8
"Christus is gestorven voor onze zonden, naar de Schriften, ... hij was begraven, ... hij is opgewekt op de derde dag volgens de Schriften."
-1 Korintiƫrs 15:3-4Onze reactie: Ontvang Christ
We moeten vertrouwen in Jezus Christus als Heer en Verlosser en nodigen hem uit in ons leven.De Bijbel zegt:
"Hier ben ik! Ik sta aan de deur en Ik klop. Als iemand mijn stem hoort en de deur opent, zal ik binnenkomen en maaltijd met hem houden en hij met Mij. "
-Openbaring 3:20
"Dat als u met uw mond belijdt, dat Jezus de Heer, en uw hart gelooft dat God Hem uit de doden opgewekt, zult u worden gered."
-Romeinen 10:9
"Maar aan allen die hem wel ontvingen en degenen die in zijn naam geloven, gaf hij het recht om kinderen van God."
-Johannes 1:12Hoe je kunt weten Jezus Vandaag

    Geef je nodig hebt voor hem.
    Wees bereid om te keren van uw zonden.
    Geloven dat Jezus is gestorven voor u aan het kruis en opstond uit het graf.
    Nodig Jezus te komen en uw leven te beheersen door de Heilige Geest.

Hoe te bidden
Lieve Heer Jezus,Ik weet dat ik een zondaar ben en Uw vergeving nodig hebben. Ik geloof dat U stierf voor mijn zonden. Ik wil weer van mijn zonden. Ik heb nu nodigen u uit om te komen in mijn hart en leven. Ik wil vertrouwen en U volgen als Heer en Redder.In Jezus 'naam, Amen.

  ITALIAN/ ITALIANO
Scopo di Dio: Pace e la Vita
Dio ĆØ l'Artista Maestro. Ha creato l'universo e tutto ciĆ² che contiene, e ci ha fatto in modo che potessimo avere comunione con lui. Dio ci ama e ci vuole sperimentare la sua pace e la vita abbondante ed eterna.La Bibbia dice:
"Noi abbiamo pace con Dio per mezzo del Signore nostro GesĆ¹ Cristo".
-Romani 5:1
"Dio ha tanto amato il mondo da dare il suo unigenito Figlio, affinchƩ chiunque crede in lui non perisca, ma abbia vita eterna".
-Giovanni 3:16
"Sono venuto perchƩ abbiano la vita e l'abbiano in abbondanza".
-Giovanni 10:10Il problema: la nostra separazione
Dio ci ha creati a sua immagine per ottenere la vita eterna. Quando scegliamo di disubbidire a Dio e fare a modo nostro al posto del suo, questo ĆØ il peccato, e si traduce in separazione da Dio..La Bibbia dice:
"Ma le vostre iniquitĆ  vi hanno separato dal vostro Dio; i vostri peccati hanno fatto nascondere la sua faccia da voi, in modo che non vi ascolta."
-Isaia 59:2
"Tutti hanno peccato e sono privi della gloria di Dio".
-Romani 3:23
"PerchĆ© il salario del peccato ĆØ la morte, ma il dono di Dio ĆØ la vita eterna in Cristo GesĆ¹, nostro Signore".
-Romani 6:23 (NR)Ponte di Dio: La Croce
GesĆ¹ Cristo ĆØ morto sulla croce ed ĆØ risorto dalla tomba. Egli pagĆ² la pena per il nostro peccato e colmato il divario tra Dio e gli uomini.La Bibbia dice:
"GesĆ¹ rispose: 'Io sono la via, la veritĆ  e la vita. Nessuno viene al Padre se non attraverso di me."
-Giovanni 14:6
"Ma Dio dimostra il suo amore per noi in questo: mentre eravamo ancora peccatori, Cristo ĆØ morto per noi".
-Romani 5:8
"Cristo morƬ per i nostri peccati secondo le Scritture, fu sepolto ..., ... ĆØ risuscitato il terzo giorno secondo le Scritture".
-1 Corinzi 15:3-4La nostra risposta: Ricevere Cristo
Dobbiamo credere in GesĆ¹ Cristo come Signore e Salvatore e invitarlo nella nostra vita.La Bibbia dice:
"Eccomi! Io sto alla porta e busso. Se qualcuno ascolta la mia voce e mi apre la porta, io entrerĆ², cenerĆ² con lui ed egli con me ".
-Apocalisse 3:20
"PoichĆ© se confessi con la tua bocca, GesĆ¹ ĆØ il Signore, e crederai con il tuo cuore che Dio lo ha risuscitato dai morti, sarai salvato."
-Romani 10:9
"Ma a quanti l'hanno accolto, a coloro che credono nel suo nome, ha dato potere di diventare figli di Dio".
-Giovanni 1:12Come si puĆ² conoscere GesĆ¹ oggi

    Ammettete il vostro bisogno di lui.
    Siate disposti a girare dai tuoi peccati.
    Credere che GesĆ¹ ĆØ morto per te sulla croce ed ĆØ risorto dalla tomba.
    Invita GesĆ¹ ad entrare e controllare la vostra vita per mezzo dello Spirito Santo.
Come pregare:
Caro Signore GesĆ¹,So che sono un peccatore e la necessitĆ  tuo perdono. Io credo che sei morto per i miei peccati. Voglio girare dai miei peccati. Ora invitiamo a entrare nel mio cuore e la vita. Voglio avere fiducia e seguire Te come Signore e Salvatore.Nel nome di GesĆ¹ ', Amen.
  
INDONESIAN /  INDONESIA
Tujuan Allah: Perdamaian dan Kehidupan
Allah adalah Artist Guru. Dia menciptakan alam semesta dan segala isinya, dan Dia membuat kami sehingga kami bisa memiliki persekutuan dengan Dia. Allah mengasihi kita dan menginginkan kita untuk mengalami kedamaian dan hidup berkelimpahan dan kekal.Alkitab mengatakan:
"Kami memiliki damai sejahtera dengan Allah melalui Tuhan kita Yesus Kristus."
-Roma 5:1
"Karena Allah begitu mengasihi dunia sehingga Ia telah mengaruniakan anaknya yang tunggal, supaya setiap orang yang percaya kepadaNya tidak binasa, melainkan beroleh hidup yang kekal."
-Yohanes 3:16
"Aku datang supaya mereka memiliki hidup, dan memilikinya sepenuhnya."
-Yohanes 10:10Masalah: Pemisahan kami
Allah menciptakan kita menurut gambar-Nya untuk memiliki hidup yang kekal. Ketika kita memilih untuk tidak taat kepada Allah dan pergi dengan cara kita sendiri bukan miliknya, ini adalah dosa, dan hasil dalam pemisahan dari Allah.Alkitab mengatakan:
"Tetapi kesalahanmu telah memisahkan kamu dari Allah Anda, dosa-dosa Anda telah menyembunyikan wajah-Nya dari Anda, sehingga ia tidak akan mendengar."
-Yesaya 59:2
"Karena semua orang telah berdosa dan jatuh kemuliaan Allah."
-Roma 3:23
"Karena upah dosa adalah maut, tetapi karunia Allah ialah hidup yang kekal dalam Kristus Yesus, Tuhan kita."
-Roma 6:23 (NIV)Tuhan Bridge: Salib
Yesus Kristus mati di kayu salib dan bangkit dari kubur. Dia membayar hukuman atas dosa kita dan menjembatani jurang antara Allah dan manusia.Alkitab mengatakan:
"Yesus menjawab," Akulah jalan dan kebenaran dan hidup Tidak ada yang datang kepada ayah kecuali melalui aku.. "
-Yohanes 14:6
"Tetapi Allah menunjukkan kasih-Nya bagi kita dalam hal ini: Ketika kita masih berdosa, Kristus telah mati untuk kita."
-Roma 5:8
"Kristus telah mati karena dosa-dosa kita, sesuai dengan Kitab Suci, ... la telah dikuburkan, ... Ia telah dibangkitkan, pada hari yang ketiga sesuai dengan Kitab Suci."
-1 Korintus 15:3-4Respon kami: Menerima Kristus
Kita harus percaya Yesus Kristus sebagai Tuhan dan Juruselamat dan mengundang dia ke dalam hidup kita.Alkitab mengatakan:
"Aku di sini! Aku berdiri di muka pintu dan mengetuk. Jika ada yang mendengar suara-Ku dan membukakan pintu, Aku akan datang dan makan bersamanya, dan dia dengan saya. "
-Wahyu 3:20
"Sebab jika kamu mengaku dengan mulutmu, Yesus adalah Tuhan, dan percaya dalam hatimu, bahwa Allah telah membangkitkan Dia dari antara orang mati, maka kamu akan diselamatkan."
-Roma 10:9
"Namun untuk semua orang yang menerima-Nya, bagi mereka yang percaya dalam nama-Nya, ia memberikan hak untuk menjadi anak-anak Allah."
-Yohanes 1:12Bagaimana Anda Bisa Tahu Yesus Hari ini

    Akuilah kebutuhan Anda untuk dia.
    Jadilah bersedia untuk berbalik dari dosa-dosa Anda.
    Percayalah bahwa Yesus mati bagi Anda di kayu salib dan bangkit dari kubur.
    Mengundang Yesus untuk datang dan mengendalikan hidup Anda melalui Roh Kudus.
Cara Berdoa:
Ya Tuhan Yesus,Saya tahu bahwa saya orang berdosa dan membutuhkan pengampunan Anda. Aku percaya bahwa Engkau mati untuk dosa-dosa saya. Aku ingin berbalik dari dosa-dosa saya. Sekarang saya mengundang Anda untuk datang ke dalam hatiku dan kehidupan. Saya ingin percaya dan mengikuti Engkau sebagai Tuhan dan Juruselamat.Dalam nama Yesus, Amin.
Email Post

Popular Posts